By Monique Pharand
Salmon Arm, BC
Back then I wasn’t paying much attention
To where my steps were landing
When being pulled by crazy ideas
Or attracted by new discoveries.
What memories! How different the soil.
Yet, you and I, looked at so many soils.
Some not included in the articles on variety and types of soil.
We discovered that a soil wet from tears reacts.
Soil, soaked from tears of joy quivers.
It joins in our dancing and shouts of laughter.
Soil, drenched from tears of sorrow transforms to quick sand.
It holds its breath, allowing us to unfasten our burden.
Now walking alone, my steps are guided from our past.
A past which pulls me forward.
With confidence. With reassurance.
A past which opens the view to so many paths stretching ahead.
Yes, the soil will hold my steps.
Où se posent mes pas.
Je ne portais guère attention où mes pieds se posaient lors des folies qui m’accrochaient
Ou encore quand je courais vers les curiosités qui m’appelaient.
Que des souvenirs! Que de sols!
Pourtant, toi et moi, on en a vu des sols.
Des sols qui ne font pas partie de la courte liste de types de terre.
On a appris qu’un sol trempé de larmes réagit.
Ce sol imbibé de larmes de joie frémit. Il répond à nos danses, à nos éclats de rire!
On a découvert qu’un sol trempé de larmes de douleur se transforme en sables mouvants. Il retient son souffle pour nous donner le temps d’y déposer notre fardeau.
Parcourant mon chemin sans toi, mes pas sont guidés par notre union qui m’encourage, qui me donne confiance, qui me réassure; qui me montre tant de routes tout autour de moi.
Oui, le sol soutiendra mes pas.
Where Rest My Steps,
Où se posent mes pas
Copyright © Monique Pharand, 2020